كتاب سويفت وزورقه الطائر (دار النشر: دار أثرى). |
بعد عمل سنتين على ترجمة هذا الكتاب... بحمد الله وتوفيقه، نُشر كتابي الثاني بعنوان سويفت وزورقه الطائر (مترجم من الانجليزية إلى العربية). كتابي الأول من تأليفي وهو بعنوان رسائل أستاذ (يمكنكم طلبه من موقع دار حبر). كانت رحلة ترجمة هذا الكتاب طويلة وشاقة، لكنَّها ممتعة في الوقت ذاته. مررت بتحديات كثيرة وأنا أترجمه، إلَّا أنَّها لم تقف في طريق إنهاء الترجمة. يمكنكم طلب الكتاب عن طريق متجر دار أثرى وسيتوفر الكتاب في جميع فروع مكتبة جرير.
رابط الكتاب: سويفت وزورقه الطائر.
رابط تدوينة كتابي الأول: رسائل أستاذ.
سويفت وزورقه الطائر |
سويفت وزورقه الطائر |
هذا الانسان تراه انسان في ناس تحلم تكون قريبة منه و بالتوفيق لك يا المعلم والمؤلف ياسر
ردحذفشكرًا لك على كلامك الطيب يا عامر.
حذفمبارك على تحرير كتابك ، آمل أن تستطيع ترجمة بعض الحلقات من أرك فايف بما أنك إنتهيت من الكتاب .
ردحذفالله يبارك فيك يا إبراهيم، وأنا آمل ذلك :).
حذفكل سنة و انت بخير استاذنا
ردحذفهذا انا سالم عرفات ضاع حسابي
حذفاعتذر على التاخر بالتعيد استاذي
ربنا يسعد
حيّاكَ الله يا سالم.
حذفاستاذ ارجع تكفا لاتسحب علينا و الله نحبك و اشتاقينا لاعمالك
ردحذفشكرًا لك على مشاعرك وكلامك، إن شاء الله تسنح الفرصة نعود قريبًا.
حذف